The problem is that phpBB is telling inexperienced people that throwing everything together in one database is the standard way to organise things. Better not feed ignorance.
Too much is carried over from the old days! When it's dustbin day, you'll need to put the dustbin out, otherwise the garbage piles up in the house.
The inexperienced user I would guide carefully in the direction of SQLite3. Super easy (hence the name "lite") and you can have as many as you like. There is also a nice program to manage it online,
phpLiteAdmin.