i think there is some proplems (Not BUGS) with phpbb3 when it's used with languages other than English
you can't translate the BBcode editor from the language files and in the members list there is "Username begins with" and a menu with A to Z.
but you can't repalce the A to Z with a local characters

thanks.