Please reply with your translation. I will cut and paste the translations into this post so they are all together. Some commands (like INCREMENT) are not in the list, but don't worry about that yet
(FYI, the "language" will match the phpBB designiation for that langauge)
Code: Select all
. english french
---------------------------------------------------------------------------------
OPEN OPEN OUVRIR
FIND FIND TROUVER
SQL SQL SQL
COPY COPY COPIER
BEFORE, ADD BEFORE, ADD AVANT, AJOUTER
AFTER, ADD AFTER, ADD APRES, AJOUTER
REPLACE WITH REPLACE WITH REMPLACER PAR
IN-LINE FIND IN-LINE FIND DANS LA LIGNE TROUVER
IN-LINE BEFORE, ADD IN-LINE BEFORE, ADD DANS LA LIGNE AVANT, AJOUTER
IN-LINE AFTER, ADD IN-LINE AFTER, ADD DANS LA LIGNE APRES, AJOUTER
IN-LINE REPLACE WITH IN-LINE REPLACE WITH DANS LA LIGNE REMPLACER PAR
SAVE/CLOSE SAVE/CLOSE SAUVEGARDER/FERMER
-Nuttzy